SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury w Radomyślu nad Sanem z siedzibą w Chwałowicach Katalog księgozbioru

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; oprac. Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tł. z wł. Patrycja Jabłońska]. - Kraków : "Greg", cop. 2016. - 151 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Jabłońska Patrycja. Szary Lucyna. Włodarczyk Lucyna.

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890). Powieść dziecięca włoska Powieśc fantastyczna

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Materiały pomocnicze dla szkół.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (2 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; il. Jakub Kuźma ; [przekł. Dorota Swat-Negli]. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2002. - 123, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota. Kuźma Jakub.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. Barbara Przybyłowska. - Warszawa : PWW [Philip Wilson Warsaw], [1999]. - 133, [1] s. ; 24 cm.

(Kolorowy Świat Lektur)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Przybyłowska Barbara (?-2008)

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; [przeł. z wł. i oprac. Halina Kozioł ; il. Stanisław Dzięcioł]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 135, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

Temat

Literatura dziecięca włoska

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekład Halina Kozioł]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2002. - 112 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Lalki

Gatunek

Powieść

Pinokio, aby spełnić swe życzenie, musi udowodnić, że jest godzien zostania człowiekiem. Powinien byc grzeczny i prawdomówny, jednak przekorna natura skutecznie utrudnia mu osiągnięcie tego celu. Podczas swojej przygody Pinokio spotyka mnóstwo osobliwych postaci - mądrego Świerszcza, Lisa z Kotem, którzy okazują się okrutnymi złodziejami, błękitnowłosą Dziewczynkę, która stara się mu pomóc i wiele innych. Czy ostatcznie uda mu się spełnić swoje marzenie? [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyła i opracowałaHalina Kozioł. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 135, [1] strona ; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Lalki Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; opracowanie Anna Popławska, Miłosz Studziński ; [ilustracje Marek Szal]. - Wydanie III roszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cooperight 2021. - 154 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura (Greg))

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Popławska Anna Studziński Miłosz Szal Marek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Drewniany pajacyk to jeden z ulubionych dziecięcych bohaterów, którzy wędrując z nim do Miasta Głupców, do Kraju Pracowitych Pszczół, na Pole Cudów, uczą się, co jest dobre, a co złe, z kim warto się przyjaźnić, z kim nie, co w życiu jest naprawdę ważne, a co można zlekceważyć. Pinokio chce być chłopcem, ale jak się okazuje niełatwo stać się chłopcem z pajaca. Na szczęście miłość błękitnej Wróżki, a przede wszystkim jego ojca - Dżepetta - pomagają bohaterowi stać się „dobrym chłopcem”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. i oprac. Halina Kozioł ; il. Stanisław Dzięcioł. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 130, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

Temat

Literatura dziecięca włoska

Gatunek

Bajka i baśń

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł Patrycja Jabłońska ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2008. - 126 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczna

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo i krytyka literacka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseudonim] ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch ; [przeł. Halina Kozioł ; oprac. Marta Stęplewska]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2005. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- ). Kozioł Halina. Stęplewska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Powieść przygodowa Fantastyka Fantasy

Treść oraz dokładne, wyczerpujące opracowanie lektury. Zawiera omówienie zagadnień z uwzględnieniem tematów lekcji, tematów wypracowań i pytań zadawanych przez nauczyciela. Powieść ukazuje historię Pinokia, drewnianego pajacyka wystruganego przez szewca Dżeppetto. Pajac niespodziewanie ożył i od pierwszych chwil okazał się krnąbrnym, nieposłusznym i egoistycznym chłopcem. Dżeppeto, a także jego przyjaciele - Wróżka o Błękitnych Włosach i Mówiący Świerszcz, starają się go wychować i sprowadzić na dobrą drogę. Jednak Pinokio spotyka na swojej drodze także postacie niegodziwe, które namawiają go do złych rzeczy - takie jak Lis i Kot czy jego szkolny kolega Knot. Początkowo daje się im zwodzić i ponosi za to kary (traci złote monety, zamienia się w osła). Stopniowo jednak zaczyna rozumieć, jaki jest zły i samolubny. Po wielu dramatycznych przygodach powraca do majstra Dżepetto i Wróżki, stając się dobrym pajacykiem. W nagrodę za tę przemianę spełnione zostaje jego marzenie: staje się prawdziwym człowiekiem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / według Carlo Collodi ; il. Ginette Hoffmann. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2000. - [20] s. ; il. kolor. ; 17 cm.

(Najpiękniejsze Bajki Świata)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Hoffmann Ginette (1955- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; tłum. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Jarosław Żukowski. - Wyd.2. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 143,[1] s. ; 20 cm.

(Zaczarowane Strony)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Kabatcowie Krystyna i Eugeniusz. Żukowski Jarosław.

Temat

Powieść dziecięca włoska Lektura

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio. / Carlo Collodi ; przekł.i oprac. Halina Kozioł ; ilustr. Stanisław Dzięcioł. - Kraków : Zielona Sowa, 2001. - 135 [1] s.,ilustracje, ; 21cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kozioł Halina. Dzięcioł Stanisław.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Dorota Swat-Neglie ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Kama, [1997]. - 128 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Swat-Neglie Dorota. Kuźma Jakub.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Powieść dziecięca włoska

Gatunek

Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatowie ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. - 143 s., [8] s. tabl. kolor. : il., rys. ; 21 cm.

(Zaczarowane Strony)

(Lektura)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890)

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (2 egz.)

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; przeł Patrycja Jabłońska ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : Wydawnictwo GREG, 2005. - 126 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Kołodziejski Paweł.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Literatura włoska

Gatunek

Powieść fantastyczna

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo i krytyka literacka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2000. - 143, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Pf

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : (przygody drewnianej kukiełki) [Dokument dźwiękowy] / Carlo Collodi ; tł. Józef Wittlin ; reż. Ewa Szymańska ; czyta Grażyna Barszczewska. - [Warszawa] : Auto Liber, 2013. - 1 płyta (CD) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890) Wittlin Józef (1896-1976). Szymańska Ewa. Barszczewska Grażyna (1947- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Urocza historia o lalce z drewna, która marzy, by stać się prawdziwym chłopcem. Nim marzenie Pinokia się spełni, przeżyje wiele niebezpiecznych przygód i dzięki nim ukształtuje swój charakter.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Pf/A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 15]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989 (Białyst. : ZG). - 189, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/B

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustrował Jan Marcin Szancer. - Wydanie 16. - Poznań : Oficyna Wydawnicza GMP, 1990. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia. Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska.

Temat

Pinokio (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/B