SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury w Radomyślu nad Sanem z siedzibą w Chwałowicach Katalog księgozbioru

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Minstrel / Rexanne Becnel ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Da Capo, 2002. - 348, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Becnel Rexanne Komłosz Teresa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Romans

Nieposkromiony Walijczyk Rhys ap Owain wreszcie może dokonać zemsty na swych śmiertelnych wrogach, Anglikach, zwłaszcza na braciach FitzHugh, którzy odebrali jemu i jego rodakom ziemię i kobiety. Rhys, przygotowując swój plan pokonania wrogów, przewidział najdrobniejszy nawet szczegół. Po latach czekania na chwilę zemsty nie może sobie pozwolić, by cokolwiek stanęło mu na drodze. Nie spodziewał się jednak, że córka lorda FritzHugh tak wszystko skomplikuje. Owszem, wiedział o jej istnieniu, co więcej stanowiła element jego planu, ale Rhysowi nie przyszło do głowy, że wobec córki wroga można żywić inne uczucia niż nienawiść.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Minstrel / Rexanne Becnel ; tł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Da Capo, cop. 2002. - 248, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Becnel Rexanne. Komłosz Teresa.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Druga żona / Elizabeth Buchan ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2006. - 334, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Buchan Elizabeth. Komłosz Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka o miłości, śmierci, nadziei, złudzeniach i rozczarowaniach. O codziennym życiu w dwu wymiarach: racjonalności i emocji. Gdyby Rose Lloyd mogła przewidzieć, że przyjaciółka rozbije jej małżeństwo, nigdy nie zaprosiłaby młodej, przebojowej Minty do swojego domu. Gdyby zaś Minty mogła przewidzieć, że związek z dużo starszym mężczyzną nie będzie tak szczęśliwy, jak sobie wymarzyła, raczej nie zostałaby żoną Nathana Lloyda, na zawsze z etykietką "tej drugiej". Gdyby Nathan nie spotkał dziewczyny, której urok go zniewolił, nie uwierzyłby, że można kochać dwie kobiety. Wzajemne relacje bohaterów potwierdzają, jak bardzo przeszłość może łączyć ludzi i jak bardzo może ich podzielić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spalone / Jane Casey ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011. - 437, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Casey Jane. Komłosz Teresa.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdkowy złodziej / Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 134, [1] s. ; 21 cm.

(Diament)

Autor

Clark Mary Higgins. Clark Carol Higgins. Komłosz Teresa.

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Całkiem sama / Mary Higgins Clark ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 375 stron ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Clark Mary Higgins (1927- ). Komłosz Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Statki wycieczkowe Rejsy dookoła świata Biżuteria Zabójstwo

Gatunek

Powieść amerykańska Kryminał

Królowa Suspensu zabiera nas w rejs wspaniałym liniowcem Queen Charlotte, na którym dochodzi do dramatycznych wydarzeń! Celia Kilbride, specjalistka od szlachetnych kamieni i biżuterii, postanawia popłynąć w podróż luksusowym statkiem wycieczkowym, mając nadzieję, że dzięki temu uniknie natrętnego zainteresowania mediów po strasznym, upokarzającym przeżyciu, gdy w przeddzień ślubu jej narzeczony został aresztowany. Na statku spotyka osiemdziesięciosześcioletnią lady Emily Heywood, właścicielkę bezcennego szmaragdowego naszyjnika. W trzecim dniu podróży lady Em zostaje znaleziona martwa w swojej kabinie… a naszyjnik znika. Czy mają z tym coś wspólnego towarzyszący lady Em goście: asystentka Brenda Martin lub zarządzający majątkiem starszej damy Roger Pearson i jego żona Yvonne? A może zabójcą jest profesor Henry Longworth, znawca twórczości Szekspira, podobnie jak Celia prowadzący na statku wykłady? Albo Devon Michaelson, który zamierza rozsypać na morzu prochy niedawno zmarłej żony? Lista podejrzanych wciąż się wydłuża… Celia wraz z nowymi przyjaciółmi, Willym i Elwirą, próbuje wykryć mordercę, nim Queen Charlotte zawinie do portu. Nie wie, że sama naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabójcza Śpiąca Królewna / Mary Higgins Clark i Alafair Burke ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 357, [2] strony ; 21 cm.

(W cieniu podejrzenia / Mary Higgins Clark i Alafair Burke ; 4)

Autor

Clark Mary Higgins (1927- ). Burke Alafair (1969- ). Komłosz Teresa. Clark Mary Higgins (1927- ). W cieniu podejrzenia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Celebryci Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Producentka telewizyjna Laurie Moran daje kobiecie, która została skazana i odbyła wieloletni wyrok, szansę na udowodnienie swojej niewinności. Piętnaście lat wcześniej Casey Carter twierdziła, że spała, kiedy jej narzeczony, znany filantrop Hunter Raleigh III, został zamordowany, ale ława przysięgłych nie dała wiary jej zapewnieniom. Po spędzeniu piętnastu lat za kratami Casey nadal utrzymuje, że to nie ona zabiła. Uzbrojona w nowy dowód świadczący na jej korzyść namawia Laurie Moran, żeby w swoim programie jeszcze raz zbadała historię morderstwa sprzed lat i oczyściła jej imię, znajdując prawdziwego sprawcę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Matnia / Elaine Coffman ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, cop. 2001. - 396, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Coffman Elaine (1942- ). Komłosz Teresa.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska Romans historyczny

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie orchidee / Jude Deweraux ; z ang. przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2008. - 397, [1] s. ; 21w.

Autor

Deweraux Jude. Komłosz Teresa.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w rozmiarze XXL / Stephanie Evanowich ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : "Prószyński i S-ka", 2014. - 343 s. ; 21 cm

Autor

Evanowich Stephanie. Komłosz Teresa.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syrena / Tracy Fobes, przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Exlibris, cop.2003. - 302, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Fobes Tracy. Komłosz Teresa.

Temat

Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szansa / Kristin Hannah ; przeł. [z ang.] Jerzy Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 2001. - 380 s. ; 19 cm.

Autor

Hannah Kristin. Komłosz Teresa.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa Powieść romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błyskawica / Kristin Hannah ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Da Capo, 2001. - 364 s. ; 19 cm.

Autor

Hannah Kristin (1960- ). Komłosz Teresa.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzikuska / Jllian Hunter ; przeł. Teresa Komłosz i Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 1997. - 382, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Hunter Jillian Komłosz Teresa. Kucharuk Bożena.

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść romans

Duncan MacElgin, człowiek o fatalnej reputacji i dość skandalicznej przeszłości, zmuszony do powrotu do swojego walącego się szkockiego zamku, wpada w pułapkę. Co gorsza, kobieta, która ją zastawiła, jest impertynencka, krnąbrna, a na dodatek śliczna. Marsali - bo tak ma na imię ta niesforna dziewczyna - przekonana, że Duncan jest jej wrogiem, robi co może, by mu zaszkodzić. A możliwości ma nie byle jakie, łącznie z knowaniami starego, wścibskiego czarownika i praktykującej u niej młodej czarownicy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł na wiosnę / Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 466 stron ; 24 cm.

(Rodzina Ravenelów / Lisa Kleypas ; 3)

(Duże Litery)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ). Komłosz Teresa. Kleypas Lisa (1964- ). Rodzina Ravenelów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja Małżeństwo Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Większość debiutantek, uroczyście wprowadzanych na salony, marzy jedynie o znalezieniu tam męża. Lady Pandora Ravenel, ambitna piękna dziewczyna, ma inne plany. Zamiast męczyć się udziałem w kolejnych balach składających się na słynny londyński Sezon, wolałaby siedzieć w domu i wymyślać gry planszowe, które zamierza sama produkować i sprzedawać. Jednak podczas jednego z przyjęć zostaje przypadkiem zamieszana w skandal i skompromitowana przez przystojnego nieznajomego. Po latach unikania małżeńskich pułapek Gabriel, lord St. Vincent, ratując honor, musi się oświadczyć młodej buntowniczce, która zupełnie nie pasuje do jego pozycji i trybu życia. W istocie panna nie chce mieć z nim nic wspólnego. Poznawszy Pandorę lepiej, Gabriel odkrywa urok jej żywiołowego charakteru i jest gotów zrobić wszystko, by ją zdobyć. Pandora ulega zalotom Gabriela i zgadza się za niego wyjść, pod warunkiem że będzie mogła samodzielnie prowadzić wymarzony interes. Wkrótce ściąga na siebie poważne kłopoty, a wynikła z nich dramatyczna sytuacja jest dla małżonków sprawdzianem wzajemnej lojalności i siły łączącego ich uczucia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł w przebraniu / Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 433, [1] strona ; 24 cm.

(Rodzina Ravenelów / Lisa Kleypas ; t. 7)

(Duże Litery)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ) Komłosz Teresa Kleypas Lisa (1964- ). Rodzina Ravenelów

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gorzelnicy Tajemnica Wdowieństwo Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Lady Merritt Sterling, młoda wdowa o silnej woli, prowadząca firmę transportową swojego zmarłego męża, wie, że londyńskie towarzystwo tylko czeka na kolejny skandal. Do tej pory była zbyt rozsądna, by stać się pożywką dla arystokratycznych plotek… ale teraz na jej drodze pojawił się Keir MacRae. Przystojny wytwórca whisky wprost z dzikiej Szkocji sprawia, że wszystkie plany kobiety odchodzą w zapomnienie. Nie mogliby bardziej się od siebie różnić, ale wzajemne przyciąganie jest zbyt silne, by mu się oprzeć. [...]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pogoni za Cassandrą / Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2022. - 420, [1] strona ; 24 cm.

(Ravenels / Lisa Kleypas ; 6)

(Duże Litery)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ). Komłosz Teresa

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja Ludzie bogaci Małżeństwo

Gatunek

Powieść Romans historyczny Duże litery

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna pełna tajemnic T.4 / Lisa Kleypas ; przełożyła Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 311, [1] strona ; 20 cm.

(Wallflowers)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ). Komłosz Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Narzeczeństwo Tajemnica Skandal Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witaj, nieznajomy / Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 446 strony ; 24 cm.

(Rodzina Ravenelów / Lisa Kleypas ; t. 4)

(Duże Litery)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ) Komłosz Teresa Kleypas Lisa (1964- ). Ravenels

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja Kobieta Lekarze Spisek Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Doktor Garrett Gibson, jedyna kobieta wykonująca zawód lekarza w Anglii, jest swobodna i niezależna jak mężczyzna, dlaczegóż więc nie mogłaby jak oni korzystać z przyjemności życia? Jednak nigdy nie miała ochoty wdać się w romans. Aż do teraz. Ethan Ransom, były detektyw Scotland Yardu, jest równie szarmancki, co tajemniczy; plotkują o nim, że dokonał zabójstwa i nie wiadomo, jakiej sprawie służy. Przez jedną upojną noc Garrett i Ethan dają się ponieść namiętności, by potem znów stać się sobie obcy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy ślub / Lisa Kleypas ; przełożyła Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 420, [1] s. ; 24 cm.

(Wallflowers / Lisa Kleypas ; 3)

(Duże Litery)

Autor

Kleypas Lisa (1964- ) Komłosz Teresa Kleypas Lisa (1964- ). Wallflowers Series (pol.) ;

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Trzecia część bestsellerowego cyklu Wallflowers. Evangeline Jenner po śmierci ojca ma odziedziczyć wielki majątek, na który czyha bezwzględna rodzina jej matki. Evie pragnie uciec od podłych krewnych, dlatego proponuje małżeństwo lordowi Sebastianowi St Vincentowi, znanemu londyńskiemu hulace o reputacji tak fatalnej, że najkrótsze spotkanie z nim sam na sam może zniszczyć dobre imię każdej panny. Jest jednak pewien warunek: po nocy poślubnej małżeństwo ma pozostać białe - Evie nie chce być kolejną porzuconą ofiarą ze złamanym sercem. Czy Sebastian, spragniony cielesnych uciech, będzie musiał bardziej się postarać? A może po raz pierwszy w życiu otworzy swoje serce na prawdziwą miłość? [okł.]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)