SOWA OPAC : Gminne Centrum Kultury w Radomyślu nad Sanem z siedzibą w Chwałowicach Katalog księgozbioru

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Trzy historie na wakacje / tekst Nadia Berkane ; ilustracje Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Marioli Aszkiełowicz. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [62] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Marysia / Nadia Berkane, Alexis Nesme)

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Aszkiełowicz Mariola. Berkane Nadia (1973- ). Marysia nad morzem Berkane Nadia (1973- ). Marysia na wsi Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka Berkane Nadia (1973- ). Bébé Koala (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Koala Rodzina Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia wyjeżdża z rodzicami nad morze. Bawi się na plaży i kąpie w wodzie, a jej psotny przyjaciel Gryzek... wpada w małe tarapaty!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Owady i inne małe zwierzęta / tekst Emily Bone ; ilustracje Cinzia Battistel ; projekt Zoe Wray ; konsultacja przyrodnicza Zoë Simmons ; konsultacja czytelnicza Alison Kelly ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Bone Emily Battistel Cinzia Wray Zöe Simmons Zoë Kelly Alison Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Owady Pająki Ślimaki

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Chrząszcze, ślimaki, pająki, skorpiony – świat pełen jest robaków! Niektóre gryzą i są niebezpieczne, inne żyją pod wodą, a jeszcze inne świecą w nocy! Poznaj niesamowity świat robaków. Wspaniała seria przyrodnicza do pierwszego samodzielnego czytania!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i dzień z tatą / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice: Wydawnictwo Debit, 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22cm.

(Franklin i przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Witaj, panie bałwanku ! / [tekst Janet Allison Brown ; il. Samantha Chaffey ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, [2005]. - [10] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Brown Janet Allison (1964- ). Chaffey Samantha. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świąteczna wróżka-duszka / il. Sam Chaffey ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2007. - [10] s. : il. kolor. ; 17 cm.

Autor

Chaffey Samantha Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bibliotekarka z Saint-Malo / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 368 stron ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Bibliotekarze Biblioteki Esesmani Kobieta Zbiory biblioteczne Saint-Malo (Francja)

Gatunek

Powieść

Intrygująca historia osadzona w czasach II wojny światowej. Życie Jocelyn Ferrec, tytułowej bibliotekarki, nie zostało usłane różami. Kobieta straciła rodziców, a w dniu jej ślubu rozpętała się wojna. Choć była przekonana, że wreszcie zazna odrobiny spokoju u boku ukochanego, ten został wezwany na front. Jedynym, co jej pozostało, były książki. Tymczasem i dla nich nastały bardzo niebezpieczne czasy. Hermann von Choltiz, niemiecki kapitan, który zjawia się w Saint-Malo, ma za zadanie zniszczyć wszystkie wywrotowe książki, wpisane na zakazaną listę. Okazuje się, że mężczyzna sam bardzo ceni sobie literaturę, a biblioteczna kolekcja, jaką zgromadziła Jocelyn, ma dla niego szczególne znaczenie. On i bibliotekarka niespodziewanie zbliżają się do siebie, choć realia wojenne nie ułatwiają nawiązywania relacji. Czy cała historia może się jeszcze dobrze skończyć dla Jocelyn i jej książek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo międzyetniczne Przedszkola Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Antoniów Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Rzeczyca Długa Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [1] strona, [15] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tymczasowe aresztowanie Ucieczki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszająca opowieść o dramatycznej ucieczce, ogromnym poświęceniu i sile nadziei w ogarniętych wojną czasach. Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moise Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopców, para znanych dramaturgów, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny. Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazistów aresztuje chłopców i zabiera ich do Vélodrome d’Hiver – ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żydów. Jakob i Moise wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodziców. Ich jedyną wskazówką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędrówki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niektórzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : Ciało / tekst Amelia Hepworth ; ilustracje David Sample ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

(Jak to działa? / Amelia Hepworth)

Autor

Hepworth Amelia Sample David Zarawska Patrycja (1970- ) Hepworth Amelia. Jak to działa?

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Anatomia człowieka Ciało ludzkie

Gatunek

Książka obrazkowa

Seria sztywnostronicowych książeczek, których wyjątkowa cecha to wycięte strony. Taki schemat pozwala dziecku zrozumieć, jak coś wygląda i w jaki sposób działa. "Ciało" w tej książeczce poznajemy budowę ludzkiego ciała. Bardzo podstawowe informacje o ludzkim ciele: jak jest zbudowane, na co warto zwrócić uwagę, dbając o nasze ciało (ruch, zdrowe odżywianie).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rakieta / tekst: Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2022. - [12] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

(Jak to działa? / Amelia Hepworth)

Autor

Hepworth Amelia Sample David Zarawska Patrycja (1970- ) Hepworth Amelia Jak to działa?

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Pojazdy kosmiczne

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Dziedzina i ujęcie

Inżynieria i technika

Rakiety kosmiczne to niesamowite maszyny! Z tej książki dowiesz się, jak działają. Strona po stronie odkrywaj ich tajemnice dzięki wspaniałym ilustracjom! [z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i odwiedziny wydry / Sharon Jennings ; napisała ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej Sharon Jennings ; il. Mark Koren, Alice Sinkner, Jelena Sisic ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2003]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Koren Mark. Sinkner Alice. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i walentynki / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tekst Sharon Jennings; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Dzień św. Walentego (14 lutego)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Mały żółw uważnie policzył kartki walentynkowe dla wszystkich swoich przyjaciół. W drodze do szkoły kartki wypadają z torby i lądują w śniegu. W jaki sposób Franklin pokaże przyjaciołom, jak są dla niego ważni? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Radomyśl Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znajdź, napraw, jedź! / Chris Oxlade , ilustracje Jez Tuya; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Poznań : Wydawnictwo Publicat S.A., 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Oxlade Chris Tuya Jez Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Samochody Pojazdy mechaniczne

Gatunek

Publikacje dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa?: Traktor / tekst Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2022. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Jak to działa?)

Autor

Sample David Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Seria sztywnostronicowych książeczek, których wyjątkowa cecha to wycięte strony. Taki schemat pozwala dziecku zrozumieć, jak coś wygląda i w jaki sposób działa. Traktory to wielkie maszyny! Z tej książki dowiesz się, jak działają. Strona po stronie odkrywaj ich kolejne części dzięki wspaniałym ilustracjom. W tej książeczce dziecko poznaje budowę traktora. Poza informacjami, jak jest zbudowany, dowiaduje się również, na czym polega praca rolnika. Idealna książeczka dla dzieci zafascynowanych budową pojazdów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Chwałowice Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kaczorek Tenorek : książka dla przedszkolaka / [Suzy Spafford ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2005]. - 83, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Little Suzy's zoo / Suzy Spafford.)

Autor

Spafford Suzy (1945- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Spafford Suzy (1945- ). Little Suzy's zoo (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzeczycka Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muca i czerwona włóczka / [il. Kerstin M. Schuld ; tekst Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, cop. 2006. - [12] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Po Nitce Do Kłębka)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ). Schuld Kerstin M.

Temat

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Literatura dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Antoniów Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)