Opowiadanie dziecięce polskie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(403)
Forma i typ
Książki
(388)
Proza
(43)
Audiobooki
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(269)
nieokreślona
(266)
wypożyczone
(42)
Placówka
Radomyśl Wypożyczalnia
(168)
Antoniów Wypożyczalnia
(96)
Chwałowice Wypożyczalnia
(164)
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
(79)
Wola Rzeczycka Wypożyczalnia
(68)
Autor
Busquets Carlos
(13)
Grabowski Jan (1882-1950)
(10)
Stanecka Zofia
(10)
Stefaniak Anna
(10)
Stefaniak Lech
(10)
Wójcik Elżbieta
(10)
Michałowska Aleksandra
(9)
Najman Katarzyna
(9)
Gruca Magdalena
(8)
Górski Wojciech (ilustrator)
(8)
Kownacka Maria (1894-1982)
(8)
Nowak Ewa (1966- )
(7)
Oklejak Marianna (1981- )
(7)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(7)
Crismer Liliane (1953- )
(6)
Drabik Wiesław (1956- )
(6)
Gruca Magdalena. Przygody Fenka (pol.)
(6)
Mirkowska Ewa
(6)
Stanecka Zofia (1972- )
(6)
Zontek Ewa
(6)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(5)
Grimm Jacob (1785-1863)
(5)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(5)
Górski Wojciech
(5)
Jasiński Aleksander (ilustrator)
(5)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(5)
Krzyżanek Joanna
(5)
Papuzińska Joanna (1939- )
(5)
Poklewska-Koziełło Ewa
(5)
Porazińska Janina (1888-1971)
(5)
Rusinek Joanna (1979- )
(5)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(4)
Bednarek Justyna (1970- )
(4)
Chotomska Wanda (1929- )
(4)
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
(4)
Głowińska Anita
(4)
Jasiński Aleksander
(4)
Krzemińska Janina (1927-1996)
(4)
Kwapińska Małgorzata
(4)
Landau Irena (1932- )
(4)
Nowacka Katarzyna
(4)
Oklejak Marianna
(4)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(4)
Stanecka Zofia. Basia
(4)
Zimnowodzka Agnieszka
(4)
Bernatene Poly (1972- )
(3)
Berowska Marta (1952- )
(3)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(3)
Czarkowska Iwona
(3)
Frączek Agnieszka (1969- )
(3)
Jędraszek Izabela
(3)
Kiełbasiński Krzysztof
(3)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(3)
Majorczyk Anna
(3)
Mazali Gustavo (1961- )
(3)
Motylewska Grażyna
(3)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(3)
Piątkowska Renata (1958- )
(3)
Safarzyńska Elżbieta
(3)
Salembier Philippe (1939- )
(3)
Siewak-Sojka Zofia
(3)
Sopoćko Konstanty (1903-1992)
(3)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(3)
Stanecka Zofia. Basia (pol.)
(3)
Szal Marek
(3)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(3)
Wicher Barbara (1970- )
(3)
Wiewiurka Zenon
(3)
Witwicki Zdzisław (1921- )
(3)
Wiśniewski Krzysztof
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Zimnowodzka Agnieszka. Humorki
(3)
Zontek Ewa (ilustrator)
(3)
Śniarowska Julia
(3)
Święcicka Justyna
(3)
Antosiewicz Agnieszka
(2)
Badula Joanna
(2)
Boberek Jarosław (1963- )
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(2)
Czajkowska Hanna (1917-1991)
(2)
Dalibor Jacek R
(2)
Dmowska Katarzyna
(2)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Filipowska Agnieszka
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Gadomska Zofia
(2)
Grabowski Jan
(2)
Gruca Magdalena (pedagog). Przygody Fenka
(2)
Głowińska Anita. Kicia Kocia (pol.)
(2)
Hamera Andrzej
(2)
Ignaczak Alicja
(2)
Jabłoński Robert
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Jaworczakowa Mira
(2)
Jednoróg Justyna
(2)
Kamińska Agnieszka
(2)
Kern Ludwik Jerzy
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(2)
Kopff Agata
(2)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(209)
2000 - 2009
(86)
1990 - 1999
(48)
1980 - 1989
(44)
Okres powstania dzieła
2001-
(40)
1901-2000
(8)
1945-1989
(3)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(399)
Język
polski
(387)
nieznany (1)
(1)
angielski
(1)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(36)
6-8 lat
(24)
0-5 lat
(19)
9-13 lat
(2)
Klasa 1.
(2)
4-8 lat
(1)
Klasa 2
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(38)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polskie
(1)
Temat
Przyjaźń
(5)
Bezpieczeństwo
(2)
Dzieci
(2)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(2)
Amundsen, Roald (1872-1928)
(1)
Apollo 11
(1)
Bajeczki
(1)
Bajka i baśń ludowa polska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bitwa warszawska (1920)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Buldog francuski
(1)
Czas
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Ekologia
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Homerus (8..-7.. a.C.)
(1)
Jajka
(1)
Język angielski
(1)
Język polski
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Książki mówione
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Magia
(1)
Matematyka
(1)
Matka
(1)
Miłość
(1)
Motocross
(1)
Motocykliści
(1)
Mowa
(1)
Muzyka polska
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pociągi
(1)
Poczta
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pojazdy
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Policjanci
(1)
Pory roku
(1)
Postawy
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Psy
(1)
Radość
(1)
Samochody
(1)
Skarpetki
(1)
Smok Maciuś (postać fikcyjna)
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Straż pożarna
(1)
Szymanowski, Karol (1882-1937)
(1)
Tolerancja
(1)
Uchodźcy
(1)
Uczucia
(1)
Woda
(1)
Wojna domowa
(1)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(1)
Wozy strażackie
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wsie
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Zęby mleczne
(1)
Złodzieje
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
2001-
(19)
1901-2000
(16)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1918-1939
(1)
2001
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Grenlandia (Dania)
(1)
Ukraina
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(1713)
Powieść
(1578)
Opowiadania i nowele
(1191)
Powieść amerykańska
(1043)
Powieść polska
(1010)
Opowiadanie dziecięce polskie
(403)
Kryminał
(575)
Thriller
(441)
Powieść angielska
(422)
Powieść młodzieżowa polska
(367)
Romans
(361)
Poezja dziecięca polska
(353)
Powieść historyczna
(318)
Bajki i baśnie
(286)
Saga rodzinna
(238)
Wiersze
(236)
Książki dla małych dzieci
(210)
Dokumenty dźwiękowe
(198)
Publikacja bogato ilustrowana
(195)
Powieść przygodowa
(192)
Wydawnictwa popularne
(190)
Literatura dziecięca polska
(185)
Broszura
(175)
Materiały pomocnicze dla szkół
(159)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(158)
Opowiadanie polskie
(157)
Książki mówione
(151)
Powieść psychologiczna
(139)
Sensacja
(128)
Opracowanie
(115)
Poezja polska
(115)
Powieść francuska
(109)
Fantastyka
(108)
Romans historyczny
(104)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(102)
Pamiętniki polskie
(102)
Powieść niemiecka
(101)
Literatura polska
(99)
Wydawnictwa dla dzieci
(99)
Pamiętniki i wspomnienia
(98)
Powieść kryminalna
(98)
Książki dla najmłodszych
(96)
Powieść młodzieżowa angielska
(92)
Biografia
(89)
Powieść erotyczna
(88)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(77)
Publikacje dla dzieci
(77)
Opowiadania i nowele przygodowe
(72)
Biografie
(71)
Fantasy
(70)
Antologia
(69)
Powieść dziecięca polska
(68)
Dramat polski
(65)
Powieść obyczajowa polska
(65)
Komiks
(63)
Poradnik
(63)
Powieść biograficzna
(62)
Encyklopedie
(59)
Książka obrazkowa
(59)
Encyklopedia
(58)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(52)
Literatura dla dzieci
(51)
Publicystyka polska
(51)
Lektura z opracowaniem
(50)
Powieść dziecięca angielska
(50)
Powieść sensacyjna
(49)
Audiobooki
(48)
Książka zabawka
(48)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(47)
Poezja konkretna
(46)
Dramat (gatunek literacki)
(45)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(44)
Antologie
(43)
Powieść młodzieżowa francuska
(42)
Powieść szwedzka
(42)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(41)
Poezja
(41)
Powieść norweska
(40)
Powieść obyczajowa amerykańska
(40)
Poradniki
(38)
Materiały pomocnicze
(37)
Opowiadanie dziecięce
(37)
Przepisy kulinarne
(37)
Literatura amerykańska
(36)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(35)
Powieść australijska
(35)
Literatura młodzieżowa polska
(34)
Publicystyka
(34)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(33)
Adaptacja literacka
(32)
Powieść kanadyjska
(31)
Reportaż
(31)
Relacja z podróży
(30)
Literatura angielska
(28)
Literatura dziecięca amerykańska
(28)
Podręczniki akademickie
(27)
Powieść podróżnicza
(27)
Słowniki polskie
(27)
Dramat angielski
(26)
Komiks przygodowy
(25)
403 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chwałowice Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 64(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chwałowice Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mądre bajki / Agnieszka Antosiewicz ; ilustracje Karolina Rosołek. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2018]. - 60, [4] strona : ilustracje ; 25 cm.
Mądre bajki to zbiór ciekawych opowiadań, które przekazują ważne prawdy, mówią o wartościach. Dzieci dowiedzą się z tej książeczki o prawdziwej przyjaźni, sile miłości, tolerancji i akceptacji, o zrozumieniu dla innych i wierze w siebie, o wartości rodziny, ale także o niełatwych sprawach. Teksty napisane są przystępnym, zrozumiałym językiem, pięknie zilustrowane. Lektura będzie idealnym wstępem do ciekawej i rozwijającej rozmowy z dzieckiem.[lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Antoniów Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Op
Antoniów Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Op
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Antoniów Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wola Rzeczycka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pilot i ja / Adam Bahdaj. - [Wyd. 8] / il. Bogusław Orliński. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991 (Tor. : ZG). - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Lektura Szkolna)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Wola Rzeczycka Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kłopoty z mlekiem dla kota / Marcin Baran ; zil. Agnieszka Żelewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 31, [1] s., [1] k. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Składam słowa, pierwszy poziom serii Czytam sobie, to wspaniały początek nauki czytania. Proste, acz zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami i przy użyciu 23 podstawowych głosek. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron ramki służą do ćwiczenia głoskowania. Wysokiej klasy kolorowe ilustracje są harmonijnym uzupełnieniem czytanego tekstu. Forma książek zgodna jest z zaleceniami metodyków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/A (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Antoniów Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Wola Rzeczycka Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Koperta z kotem / Justyna Bednarek ; zilustrowała Maja Barska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont Polska, 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
(Edukacyjny Egmont)
Pewnego dnia Janek postanowił zrobić niespodziankę swoim kuzynkom. A ponieważ obie bardzo lubiły zwierzęta, postanowił wysłać im psa i kota. Tylko jak zmieścić zwierzaki do zwykłej koperty? Składam słowa, pierwszy poziom serii „Czytam sobie”, to wspaniały początek nauki czytania. Proste i zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron wyrazy w ramkach służą do ćwiczenia głoskowania. Ilustracje najlepszych polskich twórców są harmonijnym uzupełnieniem czytanego tekstu. Forma książek zgodna jest z zaleceniami metodyków.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wola Rzeczycka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Latawiec)
Czy nie zastanawiało Was, gdzie znikają wrzucone do pralki skarpetki? Bo jest faktem, że znikają, skoro wsadzamy je parami, a wyjmujemy pojedyńcze. Przynajmniej w domu Małej Be. Otóż zaginione skarpetki ruszają w świat, robią zawrotne kariery i mają świetne przygody: zostają gwiazdami filmowymi, detektywami, mysimi mamami albo po prostu uszczelniają wronie gniazdo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Chwałowice Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (3 egz.)
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
O srebrnej łyżce / Justyna Bednarek ; ilustrował Daniel de Latour. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 42, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Poczytaj ze mną : przypowieść)
Z chwilą gdy do domu państwa Lahmanów trafia rezolutna srebrna łyżka, życie rodziny zaczyna nabierać nowych barw. Łyżka pomaga gospodarzom, a z ich małym synem Dawidem nawiązuje szczególną więź. Dzięki tej znajomości chłopiec staje się bohaterem wielu niezwykłych przygód. Opowieść o srebrnej łyżce w poetycki sposób pokazuje, co jest w życiu najważniejsze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pora na pomidora (w zupie) / Justyna Bednarek ; zilustrowała Daria Solak. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Edukacyjny Egmont)
(Czytam Sobie Przepis. Poziom 1, Składam Słowa)
Eufrozyna zna się na gotowaniu, jak mało kto. Wie, co warto dodać do zupy pomidorowej, aby ta była najlepsza pod słońcem. Spokojnie, naszym czytelnikom zdradza swoje sposobiki na pyszne danko, które uwielbiają prawie wszystkie dzieci. A więc potrzebna będzie bazylia, odrobina masła, szczypta ostrej papryki oraz włoski ser parmezan. Eufrozyna podpowie, ile czego odmierzyć i kiedy co wrzucić do garnka. I robi to tak, że małemu czytelnikowi nie tylko ślinka poleci, nie tylko zechce, jak najszybciej zabrać się do gotowania, ale też połyknie książkę, stronę po stronie, zupełnie niechcący. To zasługa fantastycznego tekstu Justyny Bednarek, ale też soczystych ilustracji Darii Solak, która – jak sama przyznaje – kocha jeść i malować pomidory.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Dębowym Królestwie panuje wielkie poruszenie. Córka dębowego króla zamarzyła o czymś naprawdę wyjątkowym. Do akcji musi wkroczyć mag i tajni agenci. To będzie bardzo skomplikowana misja wywiadowcza. Uważajcie! Nie każdy jest tym, za kogo się podaje, a życie niesie ze sobą wiele niespodzianek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Radomyśl Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Antoniów Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera : Kopciuszek; Kot z butach; Czerwony Kapturek; Śpiąca Królewna; Jaś i Małgosia; Królewna Śnieżka; Pinokio; Brzydkie Kaczątko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzeczyca Długa Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szeherezada / Marta Berowska ; il. Paweł Głodek. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 1998. - [10] s.:il. kolor. ; 26 cm.
(Baśnie Tysiąca i Jednej Nocy)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Antoniów Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)
Chwałowice Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej